Updates:
¿Quieres participar en el foro?
Envía un correo a info@observado.es indicando tu nombre de usuario de Observation.org y nosotros te daremos de alta.
Mensajes recientes
#71
Información General sobre Observation.org / Re:Especies que faltan
Último mensaje por ja_sarrion - Abril 19, 2020, 07:25:16 PMCrear este sinónimo de esta planta, no se encuentra ni en observation ni observado
Nauplius sericeus (L.f.) Cass. is a synonym of Asteriscus sericeus (L.f.) DC.
This name is a synonym of Asteriscus sericeus (L.f.) DC..
The record derives from TICA (data supplied on 2012-02-11) which reports it as a synonym (record 6518EA78-42CA-429B-AA6A-CAC0A4FDE388) with original publication details: "Cass. in Cuvier, Dict. Sci. Nat. 34. 1825." 275 1825.
http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-121879
Nauplius sericeus (L.f.) Cass. is a synonym of Asteriscus sericeus (L.f.) DC.
This name is a synonym of Asteriscus sericeus (L.f.) DC..
The record derives from TICA (data supplied on 2012-02-11) which reports it as a synonym (record 6518EA78-42CA-429B-AA6A-CAC0A4FDE388) with original publication details: "Cass. in Cuvier, Dict. Sci. Nat. 34. 1825." 275 1825.
http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-121879
#72
Información General sobre Observation.org / Re:Áreas duplicadas
Último mensaje por ja_sarrion - Abril 19, 2020, 07:20:06 PMHola este area está mal, visto desde www.observation.org
https://observation.org/gebied/info/245321
sale en argelia.
Luego este área se corresponde al Parque rural de Betancuria: https://observation.org/gebied/info/606093 y hay que especificarlo.
Y ya para acabar no se encuentra la capa del municipio de betancuria.
En cuanto al municipio de La oliva, este area no tiene ningún tipo de sentido, ni pertenece a un espacio protegido, ni area de interés ni siquiera localidad, por lo que sería recomendable borrarla.https://observation.org/gebied/info/109287
https://observation.org/gebied/info/245321
sale en argelia.
Luego este área se corresponde al Parque rural de Betancuria: https://observation.org/gebied/info/606093 y hay que especificarlo.
Y ya para acabar no se encuentra la capa del municipio de betancuria.
En cuanto al municipio de La oliva, este area no tiene ningún tipo de sentido, ni pertenece a un espacio protegido, ni area de interés ni siquiera localidad, por lo que sería recomendable borrarla.https://observation.org/gebied/info/109287
#73
ObsMapp / Re:Sugerencias para ObsMapp
Último mensaje por Maeradefigar - Abril 15, 2020, 02:21:17 PMEn ObsMapp, a la hora de añadir a posteriori una foto a una observación, has de pinchar: primero en la observación; segundo sobre las tres rayas horizontales de la esquina superior izquierda para abrir el menú; tercero en el menú "Editar observación"; y una vez abierta esta para ser editada, hay que pulsar en cuarto lugar en el icono de añadir foto desde la galería.
Pienso que se podría establecer un atajo para poder añadir una foto a posteriori, por ejemplo incorporando esta posibilidad como un menú más de los que salen al pulsar las tres rayas horizontales, y de este modo se ahorraría bastante tiempo en caso de tener que añadir al final de la jornada muchas fotos que previamente hayas tenido que pasar de la cámara al móvil, pongo por caso.
Pienso que se podría establecer un atajo para poder añadir una foto a posteriori, por ejemplo incorporando esta posibilidad como un menú más de los que salen al pulsar las tres rayas horizontales, y de este modo se ahorraría bastante tiempo en caso de tener que añadir al final de la jornada muchas fotos que previamente hayas tenido que pasar de la cámara al móvil, pongo por caso.
#74
ObsMapp / Re:Sugerencias para ObsMapp
Último mensaje por Maeradefigar - Abril 15, 2020, 01:40:38 PMHola,
En ObsMapp, al abrir el recuadro de "Observaciones" (fila superior izquierda) sale el listado de observaciones por fecha. Me gustaría sugerir que, al lado del nombre de cada especie figurara, en caso de haberse así establecido en las observaciones respectivas, un pequeño icono o figura que indique si esa observación es dudosa (ha sido marcada como "con dudas") o si está marcada como oculta.
Pienso que esto faciliaría el hallar a un golpe de vista y de manera rápida aquellas citas que no recuerdas haber pusto como dudosas u ocultas y que a posteriori quieras editar, antes de subirlas, por ejemplo porque hayas decidido desocultarlas, o porque has disipado las dudas y quieres volver a editarlas como seguras.
Adjunto una imagen elaborada por mí a modo de ejemplo, para ver como podría ser.
Un saludo.
En ObsMapp, al abrir el recuadro de "Observaciones" (fila superior izquierda) sale el listado de observaciones por fecha. Me gustaría sugerir que, al lado del nombre de cada especie figurara, en caso de haberse así establecido en las observaciones respectivas, un pequeño icono o figura que indique si esa observación es dudosa (ha sido marcada como "con dudas") o si está marcada como oculta.
Pienso que esto faciliaría el hallar a un golpe de vista y de manera rápida aquellas citas que no recuerdas haber pusto como dudosas u ocultas y que a posteriori quieras editar, antes de subirlas, por ejemplo porque hayas decidido desocultarlas, o porque has disipado las dudas y quieres volver a editarlas como seguras.
Adjunto una imagen elaborada por mí a modo de ejemplo, para ver como podría ser.
Un saludo.
#75
Información General sobre Observation.org / Re:Crear Nuevas Áreas
Último mensaje por Coordinación Observation España - Marzo 25, 2020, 06:24:49 PMCita de: ja_sarrion en Marzo 25, 2020, 02:04:44 PM
Crear estas areas:
- Fuerteventura Golf Club: https://observation.org/user_area/info/54451
- Vega del Río Palmas: https://observation.org/user_area/view/54452
- EDAR Vejer de la frontera: https://observation.org/user_area/info/33475
HECHO
#76
Información General sobre Observation.org / Re:Crear Nuevas Áreas
Último mensaje por ja_sarrion - Marzo 25, 2020, 02:04:44 PMCrear estas areas:
- Fuerteventura Golf Club: https://observation.org/user_area/info/54451
- Vega del Río Palmas: https://observation.org/user_area/view/54452
- EDAR Vejer de la frontera: https://observation.org/user_area/info/33475
- Fuerteventura Golf Club: https://observation.org/user_area/info/54451
- Vega del Río Palmas: https://observation.org/user_area/view/54452
- EDAR Vejer de la frontera: https://observation.org/user_area/info/33475
#77
Cómo usar Observation.org / ¿Cómo importar datos de manera...
Último mensaje por Coordinación Observation España - Marzo 23, 2020, 10:58:47 AM¿Tienes datos antiguos anotados en un Excel o base de datos? ¿Quieres traer datos de otra plataforma de biodiversidad?
Los grandes conjuntos de datos se pueden incorporar a Observation.org enviándolos al administrador (después de consultar!). Si tienes una gran cantidad de observaciones en un formato uniforme y digitalizado es posible que no sea necesario realizar ninguna modificación para su carga.
Si los datos no están estructurados, este documento te ayudará a preparar la información para cargarla. Por favor, asegúrate de que utilizas los nombres y términos correctos. Los programas informáticos son bastante quisquillosos, y de lo contrario las observaciones no se podrán cargar correctamente.
Anexo encontrarás una plantilla en formato Excel para enviar los datos. No es obligatorio usarla, pero facilita mucho el trabajo. En cualquier caso, asegúrate de seguir los puntos mencionados en el documento con las instrucciones para presentar correctamente los datos. Si tienes dudas, envía un correo electrónico a info@observation.org y te ayudaremos.
Instrucciones para la importación de datos
Plantilla Excel para la importación de datos
Los grandes conjuntos de datos se pueden incorporar a Observation.org enviándolos al administrador (después de consultar!). Si tienes una gran cantidad de observaciones en un formato uniforme y digitalizado es posible que no sea necesario realizar ninguna modificación para su carga.
Si los datos no están estructurados, este documento te ayudará a preparar la información para cargarla. Por favor, asegúrate de que utilizas los nombres y términos correctos. Los programas informáticos son bastante quisquillosos, y de lo contrario las observaciones no se podrán cargar correctamente.
Anexo encontrarás una plantilla en formato Excel para enviar los datos. No es obligatorio usarla, pero facilita mucho el trabajo. En cualquier caso, asegúrate de seguir los puntos mencionados en el documento con las instrucciones para presentar correctamente los datos. Si tienes dudas, envía un correo electrónico a info@observation.org y te ayudaremos.
Instrucciones para la importación de datos
Plantilla Excel para la importación de datos
#78
Información General sobre Observation.org / Mis primeras 100.000 observaci...
Último mensaje por cdromay - Febrero 24, 2020, 03:55:43 PMBuenas a tod@s!
Este es mi primer mensaje en este foro, y para los que no me conozcáis me presento: soy Cosme Damián Romay, biólogo y doctorando en la Universidad de A Coruña; llevo como validador de aves en Observado.es desde marzo de 2017 (si no recuerdo mal) y de otros grupos desde 2018. También coordino Galicia.observation.org y otro subsites autonómicos en España y desde hace unas semanas echo una mano también con la página de Observado Portugal.
En unas horas se me actualizará mi lista global de observaciones en Observado:
https://world.observation.org/user/profile/82194
(que, básicamente, es la suma de estas dos: https://observation.org/user/profile/82194 + https://oudeversie.waarneming.nl/user/profile/82194)
y se podrá ver como he llegado a las 100.000 observaciones subidas.
Como soy muy aficionado a este tipo de "efemérides", aprovecho la ocasión para contaros mi relación con Observado:
Conocí esta aplicación en Holanda el año 2009, a ver a mis amigos Hans Verdaat y Casper Kraan usando ObsMapp como locos para meter citas de aves y libélulas. En junio de 2012 metí mi primera observación en el portal holandés de Observado (Waarneming.nl): un arao aliblanco en la isla de Texel:
https://world.observation.org/waarneming/view/69494863
Metí en ese verano de 2012 unas 220 observaciones más en Waarneming, y cuando regresé a Galicia no la volví a usar, a pesar de que Hans Verdaat me hablaba constantemente de la versión "global" de Waarneming: Observado.org. A partir de 2013 usé mi libreta de campo tradicional y, en 2016, ocasionalmente eBird, sobre todo en mi etapa en París, pero no terminó de engancharme ya que perdía muchos datos de "no aves" que solía anotar en la libreta.
No sería hasta enero de 2017, cuando Bert Savijn, Pim Edelaar y, sobre todo, Sarry me hablaron de Observado de nuevo coincidiendo con los Laridays de Tarifa. Me comentaron también la existencia de Observado.es y los portales autonómicos, cosa que me convenció con respecto a eBird. Puedo decir que engancharme de nuevo a Observado ha cambiado mi vida, pienso que para mejor, y la verdad es que en estos tres años de uso continuo he aprendido mucho, he ordenado mis observaciones y he optimizado mi tiempo de campo. Y la sensación que tengo es no no "trabajé" más que cuando tenía cuaderno de campo, con la ventaja de que tengo todas las citas digitalizadas y a disposición de quien las necesite. He comenzado también a meter citas mías antiguas, y también de mis viajes (por ejemplo mi visita a Cuba en mayo de 2019, también citas de viajes pasados a Gambia y Costa Rica, entre otros).
Meterme también como validador y coordinador de algunos de los portales autonómicos me ha supuesto un notable esfuerzo medido en horas, pero lo he hecho con mucho gusto y en coordinación con gente estupenda, como Julio, Rafa, Hisko, Pablo, Jorge, Eduardo, Javier y todos los compañeros del wasagrupo de Observado.es.
Creo que estas 100.000 observaciones son simplemente un acicate para llegar a las 200.000, 500.000 e incluso 1.000.000 de citas subidas como tiene Tim Vochten:
https://world.observation.org/ranks_abs.php
Ojalá el nuevo cambio de portal suponga nuevas funcionalidades y enganche todavía a más gente, como me enganchó a mi el portal "viejo", aunque, todo hay que decirlo, sin el capital humano que hay detrás de Observado todo esto no sería posible.
Gracias y un saludo,
Damián
Este es mi primer mensaje en este foro, y para los que no me conozcáis me presento: soy Cosme Damián Romay, biólogo y doctorando en la Universidad de A Coruña; llevo como validador de aves en Observado.es desde marzo de 2017 (si no recuerdo mal) y de otros grupos desde 2018. También coordino Galicia.observation.org y otro subsites autonómicos en España y desde hace unas semanas echo una mano también con la página de Observado Portugal.
En unas horas se me actualizará mi lista global de observaciones en Observado:
https://world.observation.org/user/profile/82194
(que, básicamente, es la suma de estas dos: https://observation.org/user/profile/82194 + https://oudeversie.waarneming.nl/user/profile/82194)
y se podrá ver como he llegado a las 100.000 observaciones subidas.
Como soy muy aficionado a este tipo de "efemérides", aprovecho la ocasión para contaros mi relación con Observado:
Conocí esta aplicación en Holanda el año 2009, a ver a mis amigos Hans Verdaat y Casper Kraan usando ObsMapp como locos para meter citas de aves y libélulas. En junio de 2012 metí mi primera observación en el portal holandés de Observado (Waarneming.nl): un arao aliblanco en la isla de Texel:
https://world.observation.org/waarneming/view/69494863
Metí en ese verano de 2012 unas 220 observaciones más en Waarneming, y cuando regresé a Galicia no la volví a usar, a pesar de que Hans Verdaat me hablaba constantemente de la versión "global" de Waarneming: Observado.org. A partir de 2013 usé mi libreta de campo tradicional y, en 2016, ocasionalmente eBird, sobre todo en mi etapa en París, pero no terminó de engancharme ya que perdía muchos datos de "no aves" que solía anotar en la libreta.
No sería hasta enero de 2017, cuando Bert Savijn, Pim Edelaar y, sobre todo, Sarry me hablaron de Observado de nuevo coincidiendo con los Laridays de Tarifa. Me comentaron también la existencia de Observado.es y los portales autonómicos, cosa que me convenció con respecto a eBird. Puedo decir que engancharme de nuevo a Observado ha cambiado mi vida, pienso que para mejor, y la verdad es que en estos tres años de uso continuo he aprendido mucho, he ordenado mis observaciones y he optimizado mi tiempo de campo. Y la sensación que tengo es no no "trabajé" más que cuando tenía cuaderno de campo, con la ventaja de que tengo todas las citas digitalizadas y a disposición de quien las necesite. He comenzado también a meter citas mías antiguas, y también de mis viajes (por ejemplo mi visita a Cuba en mayo de 2019, también citas de viajes pasados a Gambia y Costa Rica, entre otros).
Meterme también como validador y coordinador de algunos de los portales autonómicos me ha supuesto un notable esfuerzo medido en horas, pero lo he hecho con mucho gusto y en coordinación con gente estupenda, como Julio, Rafa, Hisko, Pablo, Jorge, Eduardo, Javier y todos los compañeros del wasagrupo de Observado.es.
Creo que estas 100.000 observaciones son simplemente un acicate para llegar a las 200.000, 500.000 e incluso 1.000.000 de citas subidas como tiene Tim Vochten:
https://world.observation.org/ranks_abs.php
Ojalá el nuevo cambio de portal suponga nuevas funcionalidades y enganche todavía a más gente, como me enganchó a mi el portal "viejo", aunque, todo hay que decirlo, sin el capital humano que hay detrás de Observado todo esto no sería posible.
Gracias y un saludo,
Damián
#79
Información General sobre Observation.org / Re:Crear Nuevas Áreas
Último mensaje por Coordinación Observation España - Febrero 18, 2020, 12:35:47 PMCita de: ja_sarrion en Febrero 17, 2020, 09:11:12 PM
Os paso nuevas areas para la isla de fuerteventura de interés ornitológico:
- Parque estatal - Costa Calma: https://spain.observation.org/user_area/info/54433
- Campo de Golf Jandía - Morro jable: https://spain.observation.org/user_area/info/54432
Salud
sarry
HECHO
https://observation.org/gebied/info/622259
https://observation.org/gebied/view/622258
#80
Información General sobre Observation.org / Re:Crear Nuevas Áreas
Último mensaje por ja_sarrion - Febrero 17, 2020, 09:11:12 PMOs paso nuevas areas para la isla de fuerteventura de interés ornitológico:
- Parque estatal - Costa Calma: https://spain.observation.org/user_area/info/54433
- Campo de Golf Jandía - Morro jable: https://spain.observation.org/user_area/info/54432
Salud
sarry
- Parque estatal - Costa Calma: https://spain.observation.org/user_area/info/54433
- Campo de Golf Jandía - Morro jable: https://spain.observation.org/user_area/info/54432
Salud
sarry