Calendario

¡Buenos a todos!
Informaros que hemos abierto una página de Facebook de Observado.es, en la que iremos colgando noticias relacionadas con la biodiversidad en España, concursos y otros elementos de interés general.
Os pedimos un poco de ayuda para promocionar Observado.es en las redes sociales. ¿Qué tal un "Me gusta" o compartir una de las noticias?


https://www.facebook.com/ObservadoEs


Muchas gracias!

Muchas gracias a ti. Me alegro de que la plataforma cumpla con tus necesidades! eBird es una herramienta también muy completa, aunque para mi el hecho de no soportar la introducción de otros grupos de especies es uno de los factores que me llevó a decantarme por Observado, junto con el enfoque hacia las observaciones y no tanto a las checklist.
En España estamos 4 personas de manera más o menos oficial y voluntaria promoviendo su uso, y revisando las observaciones.  Y espero que poco a poco seamos más los involucrados en cada una de las regiones.
Un saludo!

Se me olvidaba. También puedes hacer "Listas diarias" introduciendo la información directamente para un cuadrante UTM:

https://spain.observation.org/global_species_stats_v2.php?g=1

Selecciona un cuadrante, y dale a "Agregar especies a esta cuadrícula".

Un saludo!

Buenas, Miguel.
Ahora mismo estamos prácticamente arrancando en España. El año pasado hubo en España 1000 usuarios introduciendo datos, de los cuales una cuarta parte son usuarios locales.
Estamos moviéndonos con asociaciones y grupos de investigación tratando de dar a conocer la herramienta. Por mi parte la llevo utilizando desde 2014, y el apoyo de la organización siempre ha sido excelente. Es una plataforma de carácter internacional, que lleva trabajando en Bélgica y Holanda desde el año 2001. Tanto por su filosofía como por el apoyo que tiene, no va a desaparecer.
He dado alguna charla divulgativa sobre Observado en la FIO, la Doñana Birdfair, y charlas de ciencia ciudadana y las distintas plataformas disponibles en la Casa de la Ciencia de Sevilla y en SEO Huelva. Si quieres te puedo enviar las diapositivas.
La única manera de que crezca y perviva es utilizándola, compartiendo la información que contiene y dándola a conocer a otros amantes de la naturaleza.
Si tienes cualquier duda, estoy a tu disposición para ayudarte en lo que pueda.
Un saludo!

Buenas, Miguel Angel.
Efectivamente esa es la idea. Son listas que se generan desde la App de ObsMapp cuando utilizas la funcionalidad de Transectos.
Lo importante es que cuando uses esta funcionalidad anotes todo. Por lista de observaciones agrupadas por días.
El nombre de "lista del día" de hecho lo vamos a cambiar por transecto, que es mucho más específico. Esta funcionalidad está en pleno desarrollo, y todavía estamos ajustando las traducciones, a la vez que se van cambiando las funcionalidades.
Si tienes dudas, pregunta que intentaremos responderte en todo.
Gracias!

Se lo voy a comentar al equipo de desarrollo, a ver si lo pueden agregar. Muchas de las opciones no se pueden ejecutar en páginas regionales. A ver si dan con una solución.

[Observado.es.]

Saludos a todos desde el equipo de administración de Observado.es.

Se han actualizado las listas de especies para spain.observado.org, tanto las generales como las locales:

   
• Lista regional de aves (Aves Spain en ObsMapp), incluyendo todas las especies y subespecies susceptibles de ser observadas en España.
• Lista regional de aves para Canarias (Aves Canary Islands en ObsMapp), incluyendo todas las especies y subespecies susceptibles de ser observadas en las islas.
• Lista regional de hérpetos (Reptiles y Anfibios Spain), incluyendo todas las especies y subespecies susceptibles de ser observadas en las islas.

Puedes actualizar tu aplicación ObsMapp con estas nuevas listas desde Configuración > Descarga > Especie, y seleccionando después "España" y "Español (Spanish)". Selecciona las listas a actualizar o descargar, y listo. (Necesitaras conexión a Internet para ello, a ser posible WiFi)

Bienvenido!!!

Las exportación de datos desde la base de datos Web a ficheros CSV se hace de la siguiente manera:

   
• Ve al menú Mi Observado.org > Exportar
• Seleccionas el grupo de especies
• Seleccioans el formato (marca la casilla si quieres CSV, y dejas en blanco para XLS)
• Seleccionas el rango de fechas de las observaciones (o cuando éstas fueron enviadas)

Pulsas El botón de "Actualizar", y se descarga el fichero con toda la información.


Espero que te sea de utilidad.
Un saludo!

[sisón común (Tetrax tetrax)]

El sisón común (Tetrax tetrax) ha sido declarado Ave del Año 2017 por SEO/BirdLife. Este ave, junto con las demás ligadas a los campos de cultivo, es de las más amenazadas en la península ibérica. Dentro de ellas, el sisón es una de las que muestran tendencias poblacionales más negativas.

La población se ha reducido a la mitad en los últimos 10 años, por lo que de seguir esta tendencia se enfrenta a la extinción en nuestro país.

Os animamos a colaborar este año a establecer mejor la situación de esta especie incorporando observaciones de Sisón Común, así como de todas las que la acompañan en su hábitat, para completar mejor su área de distribución.

Eso parece, según me comentan desde el Centro de Visitantes Francisco Bernis

[Muchas gracias]

Muchas gracias a todos los usuarios por haber hecho de 2016 el año más importante de Observado.es.
En total:

   
• 1.320 usuarios activos
• 190.000 nuevas observaciones de todo tipo de seres vivos
• 451 especies de aves observadas, 14 híbridos y 68 subespecies.

Nos vemos en el campo!

[Busardo Ratonero]

El Busardo Ratonero (Buteo buteo) tiene una gran variación en la coloración de su plumaje: los extremos van de plumajes prácticamente blancos a otros totalmente oscuros. Este polimorfismo en la coloración del plumaje es común en las rapaces.

La coloración del plumaje es hereditaria, y con este proyecto se pretende investigar las diferencias temporales y geográficas en la distribución de distintos morfotipos del Busardo Ratonero. Nos gustaría determinar cómo se mantienen estas distribuciones con el tiempo. El rendimiento individual de los distintos morfos puede depender de las características del habtitat, y variar en distinto grado según tiempo y espacio. Los cambios potenciales a largo plazo y las variaciones espaciales en las frecuencias de los morfos están aún por estudiar, y poco se sabe sobre la influencia de la coloración del plumaje en la tasa de supervivencia de los Ratoneros o su éxito reproductor.

Necesitamos tu ayuda para recopilar toda la información posible sobre la distribución de los morfotipos en Europa. Utilizando Observado.org cualquiera que vea un Ratonero en el campo puede introducir información sobre los distintos morfos que localiza.

La investigación es parte de un proyecto de doctorado de la Universidad de Groningen (Holanda) y el Instituto Max Planck para la Ornitología (Alemania), y permanecerá activo hasta la primavera de 2017.

Instrucciones:

Puedes descargarte la guía de morfos para el campo y comentar con otros observadores el proyecto para que se unan.

http://waarneming.nl/download/Buteo-morph-eng.pdf

Cuando introduzcas una observación de un Ratonero en la Web de Observado.org verás que aparece una fila de fotos seleccionables al final.
Etiqueta tu observación con el morfo correcto, escogiendo la foto que más se parezca al Ratonero observado.
Esto también se puede realizar con posterioridad, en el caso de que lo quieras hacer con una observación anterior, o realizada mediante app móvil.
Introduce cada individuo de manera separada (una observación por individuo), para que puedas seleccionar el morfo.
Si has hecho una fotografía de un Ratonero, por favor incorpórala a la observación!.

¿Cómo son los morfos de los ratoneros?




(Autores de las fotos: Peter de Man, Toon Melaet, Dirk Hiemstra, Jan Bernardus, Joke Huijser and Inge Ryden)

[Observation]

Observation tiene como objetivo recoger todas las observaciones que hace un naturalista. Esto incluye rarezas y no rarezas, lo que lo diferencia de otras plataforamas. En Observation TODAS las observaciones tienen el mismo valor (incluídos los ceros).

Si bien os animamos a introducir todas las observaciones que registréis, vamos a comentar cómo se clasifican las especies dentro de la plataforma.

En Observation existen dos maneras de calificar una especie a nivel regional:

• Por su estatus:
   
  
  • - : No ocurre (no se modifica el estatus de la región superior)
  • 0: Por catalogar
  • 0a: Correcto, pero por especificar
  • 1a: Nativo
  • 1b: Accidental, divagante o migrante muy escaso
  • 2a: Exótico Naturalizado
  • 2b: Exótico en Naturalización
  • 2c: Exótico
  • 2d: Importación Accidental o Asistida
  • 3a: Datos Insuficientes
  • 3b: Observaciones Erróneas
  • 3c: Auctorum (¿?)
  • 4: Varios
  • 5: Extinto

• Por su frecuencia:
  
  • Sin Especificar
  • Habitual
  • Relativamente Común
  • Rareza
  • Extremadamente Raro

Un saludo.[/list]

A new country list is created for the canary islands.
It can in the future also be used by IObs.

http://waarneming.nl/wnpda_genereer_lijst_checklist.php?g=10&l=265&p=0

The new release, Obsmapp *7.6.2 seems to have an spanish manuel included. This might be handy when u are using the app.

Gracias, @optilete por la lista de Canarias.

El manual de inicio en castellano lo hemos creado nosotros!

¿ Y otra cosita: vamos a poner  ' sin determinar' o 'sin identificar'. ?
Por ejemplo Gastropoda indet. en español seria 'Gasteropodo sin determinar' o 'Gasteropodo sin identificar'.  Yo prefería 'sin determinar' pero Uds. me dicen porfa que prefieren,

Perdona que se quedó sin respuesta. En todas las traducciones estamos poniendo "sin identificar". No me parece mal ninguna de las dos opciones, pero ya que tenemos una seleccionada deberíamos continuar con ella.