Calendario

[Coordinación Observation España]

¿Tienes datos antiguos anotados en un Excel o base de datos? ¿Quieres traer datos de otra plataforma de biodiversidad?

Los grandes conjuntos de datos se pueden incorporar a Observation.org enviándolos al administrador (después de consultar!). Si tienes una gran cantidad de observaciones en un formato uniforme y digitalizado es posible que no sea necesario realizar ninguna modificación para su carga.

Si los datos no están estructurados, este documento te ayudará a preparar la información  para cargarla. Por favor, asegúrate de que utilizas los nombres y términos correctos. Los programas informáticos son bastante quisquillosos, y de lo contrario las observaciones no se podrán cargar correctamente.

Anexo encontrarás una plantilla en formato Excel para enviar los datos. No es obligatorio usarla, pero facilita mucho el trabajo.  En cualquier caso, asegúrate de seguir los puntos mencionados en el documento con las instrucciones para presentar correctamente los datos. Si tienes dudas, envía un correo electrónico a info@observation.org y te ayudaremos.

Instrucciones para la importación de datos

Plantilla Excel para la importación de datos